Pauline Books and Media


Lost in Translation The English Language and the Catholic Mass
Category: Books > Liturgy > Liturgy Books
ISBN / ID: 9780814644577
Publisher: Liturgical Press
Price: AU$29.95
Description: In this book, Gerald O'Collins, SJ, takes a systematic look at the 2010 English translation of the Roman Missal and the ways it fails to achieve what the Second Vatican Council mandated: the full participation of priest and people. Critiquing the unsatisfactory principles prescribed by the Vatican instruction Liturgiam Authenticam (2001), this book, which includes a chapter by John Wilkins:
  tells the story of the maneuverings that sidelined the 1998 translation approved by eleven conferences of English-speaking bishops,
  criticizes the 2010 translation,
  illustrates the clear superiority of the 1998 translation, the "Missal that never was," and
  comments briefly on the motu proprio Magnum Principium
There are no reviews for this title. If you would like to submit a review, please click on the Submit Review button above.
Please note: All prices listed on this site are in Australian Dollars (AU$) and are GST inclusive.
Prices may change without notice. Postage & packing extra.
Copyright © Daughters of St Paul FAQ Contact Us Site Map Privacy Policy
Home Page